Billie nie może przestać myśleć o związku z Bradem i układa plan uspokojenia Coopera wstrząśniętego tym, co przeczytał w jej pamiętniku.