Une collègue découvre la véritable identité de Drew. Dory cherche toujours un moyen de tromper Chip pour s'enfuir.