Turk vient de faire sa demande en mariage, et après le "ni oui ni non" de Carla, il invite son frère pour lui demander de plaider en sa faveur. J.D. doit travailler avec un "vieux de la vieille", le Dr. Townshend, meilleur ami de Kelso. Quant à Cox et Jordan, il mènent une interminable dispute sur le fait de savoir ou non le sexe de leur bébé a l'avance.