Connor n'en fait qu'à sa tête en restaurant une Chevrolet II de 1966. De leur côté, Mike et Avery réalisent que rafraîchir de vieilles voitures n'est pas si simple.