Vorenus opuszcza Egipt w towarzystwie Pulla uciekając z synem Kleopatry i Cezara, Cezarionem. Podczas podróży legioniści napotykają na wojska Oktawiana.