Vorenus i Pullo odwiedzają obóz niewolników, mając nadzieję, że znajdą tam porwane dzieci. Na miejscu okazuje się, że spotkał je inny los.