Commissioner Scialoja makes a breakthrough in the Remo Gemito murder investigation when an eyewitness comes forward, and while Gigio is languishing in prison he receives an unwanted visit from Gemito's friend