Carolyn et son équipe enquêtent sur un cas de guerre en Irak, un vétérinaire qui prétend avoir un trouble de stress post-traumatique d'une expérience de vie passée au cours de la guerre de Corée. Carolyn prend contact avec un collègue de l'école de médecine spécialisé en thérapie de "régression".