Ash i jego przyjaciele trafiają do Ambrette Town i podziwiają miejscowe akwarium. Spotykają dyrektora akwarium Rodmana i jego partnera Claunchera.