Gdy Bulbasaur zaczyna dziwnie świecić, zespół zabiera go do pielęgniarki. Okazuje się, że jest on zdrowy, ale przygotowuje się do transformacji.