Lors d'une sortie en groupe, Elsa et Charlotte font d'abord bonne figure, mais leurs arrière-pensées reviennent au galop. Antoine cherche à saboter la vente de la maison.