Tommy jedzie do Walii, by otrzymać rozgrzeszenie. Wkrótce demaskuje też zdrajcę w organizacji. Michael zaczyna się interesować bronią. Do Arthura docierają dobre wieści.