Le maire Hellinger essaie les chaussures de marche sur l'eau de François et se retrouve piégé dans un nid de tortue en forme de fosse.