Lors d'une randonnée, Ryder découvre la chèvre Garby, coincée au sommet d'une falaise. Lorsque Ryder se retrouve lui même en danger, les chiots sont là pour le sauver.