Peter staje przed trudnym wyborem — czy powinien porzucić rodzinę i restaurację, aby być z Suzanne, miłością swojego życia? Tymczasem Angelo odchodzi z pracy, nie mówiąc dlaczego.