Calle i Nina chcą zorganizować w restauracji tydzień kuchni włoskiej. Gustaf i Bellan spierają się o to, kto ma wprowadzać Angela w szlachetną sztukę eleganckiego podawania do stołu.