Tatko powstrzymuje gniew Barb, a Daya szuka sposobu na przeszmuglowanie oksykodonu. Poczucie winy wykańcza Czarną Cindy. Ruda zyskuje cenne wsparcie.