Linda zaczyna widzieć więzienie w zupełnie nowym świetle, a tymczasem Judy za wszelką cenę pragnie uciec. Kiedy zapada zmrok, osadzone tworzą listę żądań.