Dévastée par les intentions de sa mère, Devi ne voit qu'une solution. L'anniversaire de Mohan permet de panser certaines blessures, et d'envisager de nouveaux départs.