Un Ange infiltre la NERV et s'empare du système informatique Magi. Ritsuko propose de pirater l'ennemi pour lui envoyer un programme d'autodestruction.