Callen et l'équipe tentent de sauver la vie d'un enfant de 11 ans qui a été endoctriné par une cellule terroriste. De leur côté, Deeks et Kensi parlent d'avoir d'avoir des enfants.