À la tête du cartel Lobos Sonora, El Banquero a recruté d'anciens membres du cartel Galindo. Il compte sur les Mayans pour régler son compte à Randall, un comptable. Toujours très affecté par la mort de Steve, Hank rend visite à sa famille. De son côté, EZ retrouve JJ, qui était en prison en même temps que lui.