Malcolm relève le défi que lui lance un joueur d'échecs rencontré dans un parc. De son côté, Dewey adopte d'étranges comportements, et affirme obéir aux ordres... du bébé qu'attend Lois, sa mère...