Sally pojawia się z niepożądaną i niespodziewaną wizytą w biurze. Kobieta pragnie zobaczyć się z Donem, co sprawia mu jeszcze więcej kłopotów. Peggy stara się powstrzymać znajomego przed publikacją artykułu, który mógłby przysporzyć jej problemów. Roger Sterling próbuje ponownie związać się z Joan.