Agencja została sprzedana brytyjskiej firmie. W ramach zmian Pete i Ken muszą dzielić się nowym stanowiskiem. Sal towarzyszy Donowi w podróży służbowej do Baltimore, gdzie obaj mężczyźni korzystają z anonimowości nowego otoczenia.