Czas do odlotu Śmiałka ucieka nieubłaganie — Robinsonowie robią wszystko, by opuścić planetę i uciec z dala od doktor Smith.