Ozzie et sa créature, Harold, viennent d'être témoins d'un meurtre. Ils demandent leur protection à Colt et Howie. L'homme qui a commis le meurtre, Towler, travaille pour Hugh Stanford.