Wydanie oryginalne 30 novembre 2010
Poprzedni odcinek S01E12 - Épisode 12
Numer S01E13
Kraj Kanada
Gatunek Przygoda
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 26 octobre 2020 - 06:51
na 11 bazach danych

Épisode 13

34 członkowie

Gérald, Charles et Stéphane retournent voir le frère Laviolette pour récupérer le livre. Stéphane commence à comprendre que les Boivin ont voyagé dans le temps. Chabanel présente Viateur à son pensionnaire. Monique continue de faire des sondages téléphoniques. Jeanne se doute que Thérèse lui cache quelque chose. Réussira-t-elle à savoir ce que c’est ? Rémi fait une révélation à Gina. Stéphane croit pouvoir conduire les Boivin à une porte temporelle, tandis que Chabanel et Viateur feront tout pour les empêcher de la passer.