Avec l'aide d'une famille de mormons, Murrieta survit. Carrillo et Adela élaborent un plan pour braquer la mine.