Z policyjnego magazynu ginie duża ilość skonfiskowanej wcześniej broni, m.in. dwa niezwykle niebezpieczne karabiny laserowe. Złodzieje dostali się na teren magazynu, używając przepustki wystawionej przez jednego z kapitanów policji. Devon obawia się, że może on współpracować z przestępcami. Zadaniem Michaela jest sprawdzenie, czy obawy Devona są uzasadnione.