Ten Wheel Trouble

Zawodowy kierowca ginie w wypadku, prowadząc swoją ciężarówkę. Policja odkrywa, że w samochodzie ktoś przeciął przewody hamulcowe. Niedługo przed śmiercią ofiara wdała się w bójkę z innym kierowcą, Flynnem i to on jest teraz głównym podejrzanym w sprawie. Michael ma za zadanie sprawdzić, czy rzeczywiście była to zemsta kolegi po fachu. W sprawie wydaje się zamieszane duże przedsiębiorstwo transportowe, próbujące wyrugować z rynku mniejsze firmy.

Następny odcinek

S03E20 - Knight in Retreat