Podczas gdy wszystkie klasy były pochłonięte przygotowaniami do Festiwalu Kultury Hoshin Akademii Shuchiin, Shirogane i uczniowie klasy 2-B ciężko pracowali nad tworzeniem balonowych dzieł sztuki. Podczas gdy Fujiwara delikatnie wykańcza uroczego balonowego misia, niezdarny Shirogane ciągle je pęka, bez względu na to, ile razy próbuje. Dźwięk pękających balonów odbija się smutnym echem w klasie. Ale Fujiwara, która do tej pory wielokrotnie uczestniczyła w specjalnym treningu Shirogane, zatwardza swoje serce i postanawia tym razem nie pomagać. Aby przezwyciężyć ten problem bez pomocy innych, Shirogane udaje się do pokoju rady uczniowskiej na trening. Jednak Kaguya jest w pokoju...