Tandis qu'un terrible fléau pèse sur le pays et sur son peuple, les Chasseurs livrent une grande bataille pour empêcher le pire. Alors que justice va bientôt être rendue, Millie se retrouve trahie et cherche à éloigner Jonah de la vengeance et de la corruption.