Des bourrasques de neige attaquent l'autoroute 402, envoyant Gary, Collin et Mark travailler dangereusement dans les arbres.