Charlie konsultuje się z lekarzem i zaczyna długą drogę ku zdrowiu. Nick zaczyna prowadzić dziennik, a Tao kręci film, by wesprzeć nieobecnego przyjaciela.