Ostatniego dnia w Paryżu Nick przedstawia Charliego ojcu. Elle i Tao ogłaszają, że są parą. Na przyjęciu pełnym niespodzianek prawda wychodzi na jaw.