Il y a un week-end de jeun au lycée. Au début, Drazic trouve que cela n’en vaut pas la peine mais lorsqu’il découvre qu’Anita y participe, il décide d’y prendre part. Ceci agace Charlie. Anita ne lui a pas encore dit qu’elle était de nouveau avec Draz. Plus tard, Charlie les surprends en train de s’embrasser...
Entre-temps, Mélanie et Mai veillent sur le Shark Pool et organisent la fête de fin de jeun pour les autres étudiants. Mai doit garder le chien d’un de ses amis.
Ryan est ravi d’avoir obtenu un emploi à temps partiel à la marina de Michelle, une amie d’Hilary. Il s’aperçoit rapidement que Michelle a des vues sur lui et lorsqu’il lui dit d’arrêter de le toucher, elle répond qu’elle est la patronne et qu’elle fait ce qu’elle veut. Il décide de démissionner. Au début, Hilary pense que Ryan interprète mal ses allusions, mais elle se rendra vite compte qu’il avait raison
Lors de la fête de fin de jeun, Ronnie chante pour les étudiants, Drazic embrasse Anita devant tout le monde au plus grand désarroi de Ryan. De retour à la maison, Charlie prépare ses valises.
BetaSeries to aplikacja referencyjna dla fanów seriali, którzy oglądają platformy streamingowe. Pobierz aplikację za darmo, wpisz seriale, które lubisz i otrzymaj natychmiastowe rekomendacje.
© 2024 BetaSeries - Cała zawartość zewnętrzna pozostaje własnością prawowitego właściciela.