Marissa retrouve Hanna au Meadows et lui assure qu'elle est de son côté et qu'elle va l'aider à s'évader le soir même. Hanna convainc Clara de se joindre à elle mais l'amitié naissante des camarades de Clara la pousseront à trahir Hanna et à redonner l'avantage à Carmichael. De son côté, Mannion, un agent de la CIA localise le Meadows, mais ne trouve ni Hanna, ni Marissa.