Le revers subi par Leo crée des tensions entre Hayley et Daniel. Pendant ce temps, une enquête du FBI engendre d'importantes révélations.