Na spotkaniu liderek kół kobiecych Tatsu zostaje sprowadzony do parteru. Gokudon odwiedza w szpitalu małą dziewczynkę. Miku znajduje na podłodze nieprzytomnego Tatsu.