Hannah essaye de cacher son angoisse provoquée par son livre et la visite de ses parents. Marnie est abasourdie d'apprendre la réussite de Charlie avec son entreprise. Quant à Adam, il fait la connaissance d'une femme étrange.