Les anciens comptes sont réglés. De nouvelles alliances sont forgées. Des vies sont perdues. Elliot est obligé de faire un choix qui définira tout son avenir. Et Sean fait une découverte sur un traître qui a toujours été parmi lui.