Mark révèle à Aarch et à l'équipe ce qu'il a découvert sur Rocket et son addiction au netherball. Match de quart de finale : Shadows-Pirates. Sinned blessé au netherball, n'est pas en grande forme. Les Shadows mènent 2-0 à la mi-temps. Pendant le match Bleylock fait tirer une grosse capsule de fluide sur la planète Shadows, ce qui provoque une gigantesque explosion. À ce moment, les Shadows perdent leur fluide, le smog, et les Pirates gagnent le match 2-7, au grand dam d'Artégor Nexus leur patron.