L'équipe d'Aarch est à présent constituée: D'jok, Micro-Ice, Thran, Ahito, Tia, Mei et Sinedd sont les nouveaux élèves de la Faculty. Ils doivent à présent se qualifier face aux Tigres Rouges, l'équipe d'Artegor Nexus, pour participer à la Galactik football Cup. Aarch décide alors de recruter son neveu, Rocket, un excellent passeur.
Après que le fluide s'est manifesté sur Akillian, le cercle des fluides se réunit pour faire le point sur la situation. Dame Simbaï se porte volontaire pour observer de plus près la toute nouvelle équipe d'Akillian.
L'entraînement a commencé pour les nouveaux élèves d'Aarch. L'entraînement est intensif et l'entraîneur intransigeant mais les élèves ont le moral. Effectivement la petite bande de copains, Micro-Ice, D'jok et les jumeaux Ahito et Thran, s'encouragent mutuellement. Quant à Sinned, il ne manque pas de charier Micro-Ice dès qu'il le peut. Entre autres lorsque celui-ci tente de se faire remarquer par la belle Mei. En vain, car cette dernière l'ignore royalement. De son côté Tia n'a encore adressé la parole à personne. Son mutisme cache en réalité un désarroi qui n'échappe pas à son entraîneur. Celui-ci tente de questionner la jeune fille afin d'en savoir un peu plus sur elle. Il apprend alors que Tia est la fille de l'ambassadeur de la lune d'Obia et qu'elle maîtrise le souffle depuis qu'elle est enfant. Il faut dire que la manifestation soudaine du souffle fait parler sur Akillian. La reporter sportive Kallie Mistie propose même à Aarch une interview afin d'en savoir davantage sur sa nouvelle équipe. Alors que Aarch se fait interviewer en direct, son frère Norata sermonne sévèrement Rocket qui aurait voulu faire partie de l'équipe dirigée par son oncle.
En dépit de l'interdiction formelle de son père de se joindre à la nouvelle équipe de football, le jeune homme fait le mur en pleine nuit et s'introduit discrètement dans le centre d'entraînement sportif. Il y met en