Boyd czuje, że miasto zaczyna mu się wymykać spod kontroli. Pogoda się pogarsza, a mieszkańcy stają się coraz bardziej zdesperowani. Jim i Kenny wyruszają do lasu w poszukiwaniu Tabithy.