Rozmowa Rachel w sprawie pracy z Gucci'm okazuje się mieć miejsce tuż obok stolika jej obecnego szefa. Nie dostaje nowego stanowiska i traci obecne. W międzyczasie Ross dostaje kontrakt w swojej pracy i jego szczęście powoduje, że pech Rachel jest jeszcze trudniejszy do przełknięcia. Podczas wynoszenia swoich rzeczy z firmy Ralpha Laurena Rachel wpada na Marka (który wywołał wiele zazdrości siedem lat wcześniej); ten ponownie przedstawia wolne stanowisko (w Paryżu), które mogłaby zająć Rachel. Phoebe rozważa zmianę swego nazwiska na Hanigan (po mężu). Kiedy dowiaduje się, że może zmienić je na jakiekolwiek tylko chce, wybiera imię Księżniczka Consuela Bananahammock, co prowadzi Mike'a do groźby, iż zmieni swoje nazwisko na Torba Kupy. Monica i Chandler zabierają Joey'ego, by zobaczył ich nowy dom. Joey stara się przekonać ich, żeby nie finalizowali zakupu, aż mała dziewczynka, która tam mieszka, pomaga mu wszystko zrozumieć.