Pogoda na Barbados w końcu się poprawia, ale tylko na czas przemówienia Rossa. Rachel i Joey chichotają z powodu wyrażenia "Homo-Erectus". Po wystąpieniu, gdy znowu pada, Monica i Mike grają w ping-ponga mecz i jej skłonność do rywalizacji znowu bierze górę. Monica doznaje urazu dłoni, więc Chandler kończy za nią i wygrywa. Joey i Charlie uświadamiają sobie, że nie mają ze sobą nic wspólnego i zrywają. Joey dowiaduje się, że Rachel czuje coś do niego, ale uważa, że nie może nic zrobić w tej sprawie z powodu Rossa. W międzyczasie Ross i Charlie spędzają wspólnie więcej czasu i uświadamiają sobie uczucia do siebie nawzajem. Oboje się całują. Joey widzi ich i postanawia, że nie pozwoli Rossowi stać między nim i Rachel. Wraca do Rachel i całuje ją.