Joey potrzebuje inspiracji dla swych miłosnych scen w Dniach naszego życia i używa wspomnień o swej miłości do Rachel jako źródła motywacji. To porusza Rachel i daje jej do myślenia. Chandler planuje romantyczny weekend za miastem, ale Monica musi pracować. Chłopak nie może dostać zwrotu pieniędzy za pokój, więc on i Ross udają się tam, by spędzić weekend i próbują zabrać z hotelu wystarczającą ilość przedmiotów (zwłaszcza środków czystości), by odzyskać pieniądze. Phoebe, słysząc, że goście Monici czekają na zewnątrz jej restauracji, decyduje się grać tam swą muzykę. To prowadzi do większego spięcia w ich znajomości niż każda z nich może znieść. Rossowi podnosi się poziom cukru od jedzenia substytutów cukierków.