Chandler zatrudnia pokojówkę (Brendę), ale Monica nie jest pewna, czy chce, żeby ktoś inny sprządał jej mieszkanie. Staje się przekonana, że pokojówka kradnie ubrania - jej poplamione jeansy i jej stanik. Eric zrywa z Ursulą i zaczyna spotykać się z Phoebe. Związek zaczyna się w nieco dziwny sposób, ponieważ Eric (zły od zerwania) wścieka się, kiedy widzi Ursulę... albo jej bliźniaczkę. Granica zostaje przekroczona, kiedy Ursula znajduje się w pobliżu i Eric uprawia z nią seks, sądząc, że to Phoebe. Rachel szuka nowego mieszkania, żeby mogła mieć swoje własne miejsce, kiedy dziecko się urodzi. Ross pomaga Rachel w roszczeniu prawa do mieszkania w jego budynku, zajmowanego przez kobietę (która mówi tylko po holendersku) znajdującą się na łożu śmierci. Jednak Rachel, nieco dzięki staraniom Joey'ego, decyduje się nie przeprowadzać.