Rachel kupuje produkowany masowo stół aptekarski w Pottery Barn. Ponieważ Phoebe lubi tylko antyczne meble, Rachel mówi jej, że nabyła go na pchlim targu. Kiedy później Rachel widzi identyczny stół w mieszkaniu Rossa, który zaprosił ją i Phoebe na wspólne oglądanie filmów, musi go prosić, by przykrył go papierem. Przypadkiem papier spada i Phoebe widzi stół, ale Rachel wmawia jej, że to Pottery Barn ukradło wzór ich antycznego mebla. Rachel kupuje kolejne meble w Pottery Barn, ale Phoebe nadal okłamuje, że to antyki. W końcu Phoebe i Rachel przechodzą koło sklepu Pottery Barn i Phoebe widzi wystawę, która wygląda prawie dokładnie jak ich mieszkanie. Nie jest jednak zła, przeciwnie - podoba jej się lampa, której jeszcze nie mają. Joey i Janine tymczasem idą na wspólną randkę z Chandlerem i Monicą, ale po niej Janine mówi, że nie podoba jej się Monica, bo jest za głośna i Chandler, bo jest flegmatyczny. I mimo usilnych starań Joey'ego Janine nie zaczyna lubić jego przyjaciół, jest nawet jeszcze gorzej, bowiem między Janine i Monicą dochodzi do bójki. Joey zrywa więc z Janine, która wkrótce się wyprowadza.